staatsvisite jelentése
kiejtése: stácvizit
rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
német , ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit
További hasznos idegen szavak
kő vagy aszfalt útburkolat
német Pflaster ‘ua.’ ← középkori latin (em)plastrum ‘sebtapasz, gipszborítás’, lásd még: flastrom
A staatsvisite és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia kőzetképződéstudományos latin petrogenesis ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | lásd még: genezis
textilipar a talajmechanikai tulajdonságokat javító, vízszigetelő vagy a rézsűket eróziótól védő műanyag textilburkolatlásd még: geo- , textil
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
orvosi altatóorvos, műtéti érzéstelenítést végző szakorvosmagyar , lásd még: aneszteziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
retorika tömörség, szűkszavúságlatin , ‘ua.’: görög brakhüsz ‘rövid’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
múzeumi, múzeumba való
átvitt értelemben igen régi, idejétmúltnémet museal ‘ua.’, lásd még: múzeum
arab törzsfő
mecset papi elöljárója
dervisek elöljárója
német Scheich ← arab saih ‘ua.’, tkp. ‘öreg’
sarkított fényt előállító berendezés
angol polarisator ‘ua.’, lásd még: polarizál
nyelvtan szótaglatin syllaba ← görög szüllabé , eredetileg szün-labé ‘szótag’, tkp. ‘egybefogott (dolog)’: szün ‘együvé’ | lambanó ‘fog, megragad’
nőgyűlölet
tudományos latin misogynia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | güné ‘nő’
kémia telített, nyílt szénláncú szénhidrogén, más néven paraffinlásd még: alk(áli) | -án (a paraffinsorra utaló toldalék, mint etán, metán stb.)
kereskedelem tőketörlesztés, évi törlesztő részletkereskedelem járadékszámításban a rendszeresen fizetendő tőkerészletközépkori latin annuitas ‘ua.’ ← annuus ‘évi’ ← annus ‘év’
kiejtése: foá gra
konyhaművészet libamáj, töméssel hízlalt liba májafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kövér máj’: foie ‘ua.’ ← latin (jecur) ficatum ‘fügézett (máj)’ (a libákat ui. fügével tömték) ← fica ‘füge’ | gras ← latin crassus ‘kövér, hájas’
vallás vállkendő, a pap miseöltözetének részelatin , ‘ua.’, eredetileg ‘felsőruha, felöltő’ ← amicere, amictum ‘felölt’
